longherone

longherone
m

longherone del telaio

—
FRA brancard m de chàssis ou longeron m
DEU Langträger m, äusserer
ENG solebar
ITA longherone m del telaio
PLN ostojnica f
RUS балка f, боковая продольная
см. поз. 357 на

longherone di carrello

—
FRA longeron m de bogie
DEU Langträger m
ENG bogie sole bar
ITA longherone m di carrello
PLN podłuźnica f ostoi wózka
RUS балка f тележки, продольная
см. поз. 306 на

FRA longeron m de bogie
DEU Fachwerkträger m für Drehgestell
ENG bogie side frame
ITA longherone m di carrello
PLN podłużnica f wózka
RUS балка f, продольная
см. поз. 321 на

longherone inferiore (di carrello)

—
FRA barre f inférieure
DEU Strebe f, untere
ENG lower sole bar member
ITA longherone m inferiore (di carrello)
PLN pas m dolny ostojnicy wózka
RUS пояс m боковой рамы, нижний
см. поз. 319 на

longherone intermèdio (di carrello)

—
FRA barre f intermédiaire
DEU Strebe f, mittlere
ENG diagonal sole bar member
ITA longherone m intermèdio (di carrello)
PLN pas m środkowy ostojnicy wózka
RUS пояс m боковой рамы, средний 
см. поз. 320 на

longherone superiore (di carrello)

—
FRA barre f supérieure
DEU Strebe f, obere
ENG top sole bar member
ITA longherone m superiore (di carrello)
PLN pas m górny ostojnicy wózka
RUS пояс m боковой рамы, верхний
см. поз. 318 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "longherone" в других словарях:

  • longherone — /longe rone/ (o longarone) s.m. [adattam. del fr. longeron, connesso con long lungo ]. (tecn.) [elemento portante disposto in senso longitudinale rispetto alla struttura di cui fa parte, usato spec. nel telaio dei veicoli e sim.] ▶◀ putrella,… …   Enciclopedia Italiana

  • longherone — lon·ghe·ró·ne s.m. 1. TS ing. trave con funzioni di sostegno disposta longitudinalmente rispetto alla struttura di cui fa parte | spec., trave secondaria di un ponte metallico disposta parallelamente all asse di quest ultimo 2. TS autom.… …   Dizionario italiano

  • longherone — {{hw}}{{longherone}}{{/hw}}o longarone s. m. Trave metallica che sostiene il carico nelle strutture di aerei, automobili e sim …   Enciclopedia di italiano

  • longarone — lon·ga·ró·ne s.m. var. → longherone …   Dizionario italiano

  • lungherone — lun·ghe·ró·ne s.m. var. → longherone …   Dizionario italiano

  • longarone — {{hw}}{{longarone}}{{/hw}}V. longherone …   Enciclopedia di italiano

  • putrella — /pu trɛl:a/ s.f. [dal fr. poutrelle, dim. di poutre trave ]. (edil.) [profilato metallico sagomato a doppio T] ▶◀ longherina, longherone, puntone. ⇑ barra, trave …   Enciclopedia Italiana

  • trave — s.f. (ant. o region. m.) [lat. trabs trabis ]. 1. (edil.) [elemento rettilineo, di legno o di metallo, adoperato con funzioni di sostegno in varie strutture: le t. del tetto, di un impalcatura ] ▶◀ (non com.) puntone, [secondaria, trasversale]… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»